mercoledì 25 febbraio 2009

Egetmann 2009 - prima parte


Egetmann Hansl




Ieri, 24.02.2009, martedì grasso, si è svolta a Termeno, in Provincia di Bolzano, per l'ennesima volta, la festa nunziale dell'Egetmann Hansl, con tanto di protocollo cerimoniale e corteo composto da tantissimi carri, da tantissimi personaggi e da una vasta folla di pubblico che ha partecipato attivamente all'avvenimento.

Questa antica tradizione che si svolge ogni due anni a partire dal 1591 in poi viene vissuta con anima e cuore dalla popolazione locale ed attrae numerosissimi visitatori non solo da tutta la Provincia, ma anche dalle Regioni limitrofe e dall'Estero.

Al corteo ufficiale, come da tradizione, possono partecipare solo gli uomini ed anche le figure femminili vengono interpretate da uomini travestiti da donna.

I Carri


il carro più importante è naturalmente il carro dello sposo...


seguono vari carri, come quello del fabbro...
"Tutte le persone devono morire
fanno eccezione solo i fabbri neri,
perchè loro sono di acciaio e di ferro
ed il diavolo non li vuole"



il carro del calzolaio...


il carro dei riparatori di pentole...








il carro dei riparatori di biciclette...





il carro degli zingari...



"Zingari holadrio,
il lavoro è quì per gli stupidi!!!"




il carro dei pescatori...


il carro dei Boccamandl'n...


e naturalmente il carro di primo soccorso...
Partecipano al corteo molti alti carri, come quello con il mulino, dell'acconciatore, il carro dei selvaggi...

Egetmann 2009 - seconda parte


I Personaggi



L'Egetmann, ovvero "Egetmann Hansl" è la figura più importante della festa. In effetti è la sua festa. Tutto viene organizzato e fatto solamente per lui e per le sue nozze. I personaggi che partecipano al corteo ed alla festa sono tantissimi, quasi impossibile registrarli tutti...



il fabbro non può mancare...


... nemmeno i riparatori delle pentole...





l'uomo con la gerla piena di bambini...


le streghe...


le streghe vengono fotografate molto volentieri...





i portatori di gerle con le persone dentro...





gli zingari ( gli zingari poveri e gli zingari ricchi)...


i grassi "Boccamandl'n"








i ciclisti...


i mugnai che vanno a raccogliere le donne di una certa età per issarle su un mulino e facendole uscire sotto come giovani fanciulle...





naturalemnte non possono mancare i medici che curano le persone con qualche problema di salute...





i Wudelen... quì vediamo quelli piccoli... quelli grandi sono molto più "pericolosi"...





i pescatori...


le "Burgl" - quì si riposano un pochino ad una finestra ed osservano il corteo dall'alto...
E tantissimi altri personaggi accompagnano L'Egetmann Hansl e tantissimi altri ci girano attorno, come per esempio l'acconciatore, il cacciatore con i due orsi, i contadini, i selvaggi....

Egetmann 2009 - terza parte


I Wudelen e la Festa





I Schnappviecher (tradotto liberamente come animali che azzannano, che mordono), chiamati amorevolmente Wudelen (esseri, animali con il pelo lungo) non possono mancare in questa occasione. Sono delle figure molto importanti e si fanno anche sentire, eccome. Saltellano tra la folla sbattendo le loro mascelle l'una contro l'altra in modo da creare un rumore tutto particolare che si sente già da lontano.

































Ogni tanto uno è anche un po' stanco, non c'è da meravigliarsi...


Qualche goccio ogni tanto non nuoce, prima i carri...



... poi vengono servite anche le persone...


dopo tanta fatica un po' di relax...







e poi si và avanti con l'azione... su per le case...


... e sui carri del corteo...


Gli spettatori, sempre numerosissimi, sono parte integrante del corteo e della festa. Volenti o nolenti partecipano attivamente all'avvenimento incassando spruzzi d'acqua, farina e chicchi di granoturco, piume... e solo pochissimi riescono a lasciare la scena della festa senza essere stati perlomeno "pitturati" in viso.



Per ulteriori informazioni e foto della Festa visitate il Sito Ufficiale e leggete e guardate il reportage di momo.

Il tempo in Provincia di Bolzano oggi